Communicatie, creative copywriting, teksten in eenvoudige taal
Duitse voiceovers, stemacteren
IK SPREEK TEKSTEN IN.
Een frisse, uitnodigende stem voor een commercial?
Een warme, rustige stem voor een luisterboek?
Een vriendelijke stem voor een produktvideo?
Een maf piep- of kraakstemmetje voor een typetje in een tekenfilm?
Als voiceover of lipsynchroon?
Kan. Allemaal. En nog veel meer.
Sinds 2004 leen ik mijn Duitse stem aan audio- en videoproducties.
Er is dus best een kans dat je me al een keer hebt gehoord.
In een stofzuigerreklame. Als Smurfin. Of in je navigatiesysteem.
Wil je iets horen?
Ik werk voor verschillende stemmenbureau's of direct voor opdrachtgevers.
In een studio ergens in het land of thuis, in mijn eigen studio.
Heb je eerst nog een vertaling naar het Duits nodig?
Doe ik.
Of wil je weten of de aanwezige vertaling bruikbaar is?
Ik lees en denk graag mee.
OPDRACHTEN
CD‘s „Die Schlümpfe“ (Schlumpfine)
Baby TV (verschillende series en typetjes, ook zang)
Route 66 navigatie
Film „Sonny Boy“
Nike
Shell
Philips
Malmberg Uitgevers
Dutch Design
Nederlandse Politie
Swiss Sense
Bloemenbureau Holland
Shurgard
Documentaireserie ,De Oorlog‘ (NPS)
Bosch
Belkin
Bezoekercentrum "De Trekvogel"
Pluimers
... en vele andere